Antoinette de Watteville (1912) había nacido en una familia aristocrática suiza y fue compañera de estudios, amiga, amante, modelo y luego esposa de Balthus. Pero durante un tiempo estuvo comprometida con un diplomático belga, lo que provocó en el pintor una depresión. Casados en 1937, la pareja tuvo dos hijos, Stanislas (1942) y Thadée (1944). La correspondencia mantenida desde el comienzo de la relación (1928) hasta su boda fue recopilada en un libro -«Correspondencia amorosa»-. En 1947 Balthus decidió que el matrimonio se había acabado aunque no se divorciarían hasta 1966, cuando el pintor ya había conocido a quien sería su segunda esposa, Setsuko Ideta.

Mujer con cinturón azul, tituló el pintor el retrato que encabeza el comentario (1937)